Connect to a network of thinking translators.

 

vestiaire_f

We have a huge network of qualified and experienced translators, who are experts in at least one language pair, always ready to be at your service. Whatever your content is, we can professionally translate it to your desired target one. Our translation capability spans more than 40 languages. In addition to conventional translation services, we also specialize in new-age trans-creation services, an art of translation that combines translation with creative writing. It is an emerging form of translation that is still not commonly provided by many translation agencies. It is best suited for creative content targeted at the consumer sector.

What is transcreation?

It's a combination of translating and rewriting. We capture the desired effect of the source text and make translated text conform to the culture and reading habit of the target audience. The service is especially tailored for the translation of marketing and promotional materials of clients who want their message, brand and product fully localized and accepted by people in the target market.

Language Pairs We Cover

Whatever your content is, we can professionally translate it to your desired target one.
Our translation capability spans more than 40 languages.

  • Arabic
  • Chinese (SC)
  • Chinese (TC)
  • Danish
  • English
  • French
  • Filipino
  • German
  • Hindi
  • Italian
  • Indonesian
  • Japanese
  • Korean
  • Malaysian
  • Norwegian
  • Portugal
  • Polish
  • Russian
  • Spanish
  • Turkish
  • Thai
  • Vietnamese

Quality Index for Varied Needs

You may choose General, Business, Expert, (Supreme) level of human-powered translation according to your needs.

How do we assure the quality of the translation deliverables?

(1) All of our TEPers are professional language agents and have at least two years experience in industry.
(2) The linguists only translate to their native languages, and they know well about the cultural differences.
(3) All our TEPers need to get tested before being qualified; they all sign agreements and NDAs with us.
(4) We have designed a KPI mechanism to ensure that our TEPers take every translation task seriously.
(5) The teams will be led by PMs who have specific knowledge about the vocabulary of your business sector.
(6) We perform every translation task as a project, using a scientific workflow to supervise the processes.
(7) We employ state of the art language assets management tools to assure consistensy of terms and styles.

Project Flow
(Streamlined)

$ Quoting System

We promise

never apply pure machine translation to our work.

We make

per-word quotations with no minimum charge.

We suggest

payment calculated based on source languages.

We offer

favorable discounts on big volume purchases.

Please provide the following info when requesting a quotation:

(a) Which language pair(s) is/are required? What is the subject matter of the source text(s)?
(b) In what format will the text for translation come? And what is the final delivery format?
(c) Are there any graphics to be translated within the text? If so, we'll need the original ones.
(d) What is your deadline? Any other notes to add concerning the final deliverables?
(e) Please send us the materials for translating so that we can provide you with our quotation.

Still have questions? Please drop us a line:info@nirvana-boya.com OR make a phone call:+86 10 8242 3462 for more info.